di Luigi Gavazzi
Difficile, davvero difficile, resistere alla nuova edizione del Libro dell’inquietudine di Fernando Pessoa pubblicata da Einaudi.
Perché il Libro dell’Inquietudine, in tutte le versioni che conosciamo, sembra sempre un libro in attesa di dissolversi, un oggetto provvisorio e quasi virtuale. Un libro che si compone e ricompone.
Un libro mai terminato dal lettore, che sempre si ritrova a tornare indietro per rileggere un frammento, che si muove fra le pagine immaginando una forma che il libro non ha. E, finalmente, quando attraversa la Baixa a Lisbona con quel selciato chiarissimo e accecante e lucido, il lettore crede di aver finalmente visto dei riferimenti, degli angoli conosciuti. Ma dura fino a quando arriva in albergo, si sdraia, accende il lumino, fissa la sua attenzione sulla figura di Bernardo Soares, l’eteronimo di Pessoa, che immagina curvo mentre passeggia per il quartiere, o alla finestra del suo ufficio. Ma non va oltre, il lettore, ritorna immediatamente a essere disorientato.
